پایگاه خبری فوتبالی - گری کوک، مدیر اجرایی سابق منچسترسیتی، می گوید که یک بار به دلیل اشتباهی که پیش آمده پیشنهادی 70 میلیون پوندی برای خرید لیونل مسی ارائه کرده است.
به گزارش فوتبالی، کوک در فاصله سال های 2008 تا 2011 در سیتی کار می کرد و پس از به آن به گروه اتحاد ابوظبی پیوست و مسئول بررسی نقل و انتقالات شد. در آن زمان منچسترسیتی تصمیم داشت که خریدهای بزرگی برای تیم خود انجام دهد اما کوک داستان پیشنهادی که به صورت اشتباهی به بهترین بازیکن زمین در آن زمان ارائه کرده را تعریف می کند. او در گفتگو با مجله اتلتیک اظهار داشت: " پروج همینطور عصبانی تر می شد. تلفن روی میز بود و او در حال صحبت با پل آلدریج بودد که پیش از این در وستهام حضور داشت. خودرش را درگیر جذب توز و ماسکرانو کرده بود. صحنه را تصور کنید. از یک طرف پل با لهجه غلیظ لندنی داد می زند پروج تو باید به من بگویی که چه کار می کنیم، شرایط دارد از کنترل خارج می شود. پروج یک پیام دریافت کرد و ناگهان فریاد زد بله همه چیز بی نظیم است، شرایط آشفته است و دارد آشفته می شود ( تلظ آشفته همان تلفظ مسی در انگلیسی است ). اینجا بود که یک اشتباه در ترجمه پیش آمد و هنوز دختر من باور دارد که این جملات به اشتباه ما باید مسی را بگیریم شنیده شده است. "
کوک پیشنهادی 70 میلیون پوندی که پول زیادی در آن زمان بود ارائه می کند و سازمان لیگ برتر انگلیس با او تماس می گیرد تا از صحت این پیشنهاد اطمینان حاصل کند. او در ادامه اضافه کرد: " پل پس از آن پیش من آمد و گفت همه چیز گیج کننده است. نمی دانم داریم چه کار می کنیم. من به او گفتم پیشنهاد را ارائه دادیم و باید ببینیم چه می شود. سپس فردای آن روز دیو ریچارد با من تماس گرفت و گفت شما برای لیونل مسی پیشنهاد دادید؟ 70 میلیون پوند؟ دیوانه هستید؟ "
در کمال ناباوری بارسلونا به ریچارد گفته بود که این پیشنهاد را برای نابغه تیم خود بررسی می کند و باید چند ماه زودتر مذاکرات انجام شود. در نهایت سیتی پیشنهاد خود را پس گرفت و مسی به حضورش در بارسلونا ادامه داد.
1070
منچسترسیتی 
