پایگاه خبری فوتبالی - کارلس پویول، اسطوره فراموش‌نشدنی بارسلونا، در سال ۱۹۹۸ تا آستانه جدایی از این باشگاه و پیوستن به مالاگا پیش رفت؛ انتقالی که قرار بود با مبلغی کمتر از یک میلیون یورو انجام شود، اما مخالفت این مدافع جوان، مسیر تاریخ فوتبال بارسلونا را تغییر داد و یکی از بزرگ‌ترین کاپیتان‌های تاریخ این باشگاه را به هواداران معرفی کرد.
به گزارش فوتبالی، در آن زمان پویول ۲۰ سال داشت و هنوز نتوانسته بود جایگاه ثابتی در ترکیب تیم بزرگسالان بارسلونا پیدا کند. حضور بازیکنانی مانند فرانک دی‌بوئر و میشل رایزیگر باعث شده بود فرصت چندانی برای درخشش در تیم اصلی نداشته باشد و مدیران باشگاه نیز به دنبال فروش او بودند. مالاگا برای جذب این مدافع جوان پیشنهاد داده بود و بارسلونا با جدایی او موافقت کرده بود.
با این حال، پویول علاقه‌ای به ترک باشگاه محبوبش نداشت. یکی از دلایل مهم تصمیم او، دوستی نزدیکش با ژاوی هرناندز بود. ژاوی که در همان دوران نخستین فرصت حضور در تیم بزرگسالان بارسلونا را به دست آورده بود، انگیزه زیادی به پویول داده بود. او می‌خواست مسیر دوست صمیمی‌اش را دنبال کند و برای رسیدن به ترکیب اصلی بارسلونا بجنگد.
پویول سال‌ها بعد در روایت این اتفاق فاش کرد که پیشنهاد مالاگا از نظر مالی حتی بهتر از دستمزدش در بارسلونا بود، اما پول برای او اولویت نداشت. مدیران باشگاه به او فرصت محدودی برای تصمیم‌گیری دادند و حتی مدتی شرایطی ایجاد شد که از جمع بازیکنان اصلی فاصله بگیرد. با این وجود، او بدون تردید تصمیم گرفت در بارسلونا بماند و برای رسیدن به هدفش تلاش کند.
لوئیز فن‌خال، سرمربی وقت بارسلونا، پس از مشاهده تعهد و انگیزه این مدافع جوان، فرصت دیگری در اختیار او قرار داد. پویول در فصل ۱۹۹۹/۲۰۰۰ به تیم بزرگسالان راه یافت و در دوم اکتبر ۱۹۹۹، در دیدار مقابل رئال وایادولید، نخستین بازی رسمی خود را برای بارسلونا انجام داد. او در آن مسابقه به‌عنوان مدافع راست وارد زمین شد و خیلی زود توانست اعتماد سرمربی هلندی را جلب کند.
پویول به‌تدریج به یکی از مهره‌های اصلی خط دفاعی بارسلونا تبدیل شد و در ادامه بازوبند کاپیتانی را بر بازو بست. او در مجموع ۵۹۳ مسابقه رسمی برای این باشگاه انجام داد و به مدت ۱۰ سال کاپیتان آبی‌واناری‌ها بود.
دوران حضور او در بارسلونا با افتخارات بزرگی همراه شد؛ از جمله ۶ قهرمانی لالیگا، ۳ قهرمانی لیگ قهرمانان اروپا و ۲ قهرمانی جام حذفی اسپانیا. او همچنین در سال ۲۰۱۰ همراه تیم ملی اسپانیا قهرمان جام جهانی شد و یکی از مهم‌ترین گل‌های دوران حرفه‌ای خود را در نیمه‌نهایی مقابل آلمان به ثمر رساند.
داستان پویول نمونه‌ای کم‌نظیر از وفاداری در فوتبال است. بازیکنی که می‌توانست با دریافت دستمزد بیشتر راهی باشگاهی دیگر شود، ترجیح داد برای رسیدن به رویای خود در بارسلونا بجنگد و در نهایت تمام دوران حرفه‌ای‌اش را با پیراهن همین تیم سپری کرد.